.
SI EL TIEMPO NO LO IMPIDE
Comme tous les spectacles se déroulant en plein air, le déroulement de la corrida dépend pour partie de la météo.
La pluie en soi n'est pas gênante ; seule une pluie trop violente, transformant la piste en océan de boue, peut empêcher la corrida d'avoir lieu.
Les habitués d'Arles, se rappellent sans doute de ce 5ème taureau d'El Sierro combattu par Roberto Domínguez au début des années 90, sous un véritable déluge.
Le vent est beaucoup plus gênant : faisant s'agiter intempestivement capotes et muletas, il peut rendre difficile voire quasiment impossible le déroulement normal de la corrida.
Quand le vent reste modéré, les matadors alourdissent le bas de la muleta :
ils l'aspergent d'eau puis le laissent traîner sur le sable.
En Espagne, la mention « si el tiempo no lo impide » (« si le temps ne l'empêche pas ») figure généralement sur les affiches.
Le développement des arènes couvertes rendra peut-être un jour inutile cette mention.
SI EL TIEMPO NO LO IMPIDE
Comme tous les spectacles se déroulant en plein air, le déroulement de la corrida dépend pour partie de la météo.
La pluie en soi n'est pas gênante ; seule une pluie trop violente, transformant la piste en océan de boue, peut empêcher la corrida d'avoir lieu.
Les habitués d'Arles, se rappellent sans doute de ce 5ème taureau d'El Sierro combattu par Roberto Domínguez au début des années 90, sous un véritable déluge.
Le vent est beaucoup plus gênant : faisant s'agiter intempestivement capotes et muletas, il peut rendre difficile voire quasiment impossible le déroulement normal de la corrida.
Quand le vent reste modéré, les matadors alourdissent le bas de la muleta :
ils l'aspergent d'eau puis le laissent traîner sur le sable.
En Espagne, la mention « si el tiempo no lo impide » (« si le temps ne l'empêche pas ») figure généralement sur les affiches.
Le développement des arènes couvertes rendra peut-être un jour inutile cette mention.
.



